Saturday, May 18, 2013

Pelajaran Bahasa Jawa Maringi vs Nyaosi

Bahasa jawa memang menarik. Banyak sekali kastanya. Ada krama inggil, krama lugu, ngoko alus, ngoko, kasar. Belum lagi bahasa keraton, nek  itu ga tau lagi aku. hehe...
Sedikit review saja, bahasa krama baik krama inggil maupun krama alus biasanya dipakai untuk orang tua atau bahasa anak kepada orang tua, sedangkan bahasa ngoko biasanya untuk membahasakan diri sendiri atau dengan teman sebaya. Untuk orang yang lebih tua tetapi tidak terlalu tua, misalnya kakak, biasanya menggunakan bahasa ngoko alus.



Berikut contoh penggunaannya :
- untuk kata makan  : Ibu dhahar, mbakyu nedha, kula mangan
- untuk kata tidur : Bapak sare, adik tilem, kula turu 

Itu tadi review dikit soal bahasa jawa, tapi sebenarnya aku mau cerita soal masalah bahasa jawa. Gara-gara satu kata 'memberi' membuatku sering kena tegur para orang tua #hehee

Pagi itu percakapanku dengan ibu by sms
ibu : "ning kamare ibu ana asesoris pinggang keri"
anak : "O nggih, niku kagem ibu. Wau kesupen ajeng maringke"
ibu : "Ya matur nuwun. Sing bener kula caoske ora diparingke"
anak : "O nggih. Hehe kuwalik2 terus"

Pelajaran basa jawa dinten menika :
anak marang wong tua iku "nyaosi"
wong tua marang anak iku lagi "maringi"


Semoga bermanfaat ^_^

No comments:

Post a Comment